فروش پک اول سریال امپراطریس چونچو
آوریل 6, 2009 at 10:01 ب.ظ. 81 دیدگاه
این سریال می کوشد تلاش های یک زن جنگجو که بیوه شاهی مستبد است را به نمایش بگذارد.
بانو سانگدوک (چا شیرا)در جوانی بیوه شاه می شود و بعد از مرگ شوهرش،برادر سانگدوک به سلطنت می نشنید.این اتفاق مصادف با زمانی است که دشمنی گوریو و گوگوریو بیشتر شده و تلاش های سانگدوک برای بیرون کردن دشمنان از مناطق شمالی کشور،منجر به تهدید وی از جانب شاه (برادرش) می شود.شاه برای تحت فشار قرار دادن سانگدوک ،تنها فرزند پسری او را نزد خود نگه می دارد و دیدار مادر و فرزند را قدغن میکند….بعد از مدتی شاه که فرزند پسری ندارد و مجبور شده خواهرزاده خود را به عنوان ولیعهد انتخاب کند ،همسر دومی میگیرد تا اینکه….در این سریال ترکیبی از عشق،مبارزه،جنگ ،زیاده طلبی و حسرت را می بینید
به همراه قسمت اول جومونگ 3 به صورت اشانتیون
برای مشاهده اینجا را کلیک کنید
زیرنویسی با کیفیت زیرنویس امپراطوری بادها،مترجم قسمت های 1-18 یاسی
سفارشات این سریال از روزشنبه ارسال می شود
Entry filed under: امپراطریس چونچو, اخبار سریال های کره ای, جامیونگ گو, سریال های در دست زیرنویس فارسی. Tags: امپراطریس چونچو،ملکه اهنی،ملکه چونچو, جومونگ 3،جامیونگ گو.
پیتزا مخلوط 
1.
سارا و | آوریل 6, 2009 در 10:29 ب.ظ.
یاسی جون کیشه بگین کلا چند قسمته؟؟/ امکانش هست تا خرداد تموم شه؟؟؟ممنونم
2.
پیتزا | آوریل 6, 2009 در 10:35 ب.ظ.
تو سایتها نوشتن 60+
بستگی به تعداد قسمتهاش داره
باید ببینم وضعیت جامیونگ گو چی میشه
چون اگه جامیونگ گو انقدر دیر ترجمه بشه
اینو خودم کلا ترجمه میکنم و سریعتر تموم میشه
3.
علی | آوریل 7, 2009 در 1:48 ق.ظ.
سلام
میشه بگین در جومونگ 3 چه شخصیت هایی از امپراتور بادها حضور دارند. به غیر از موهیول…….
ممنون
موفق باشی
4.
پیتزا | آوریل 7, 2009 در 9:07 ق.ظ.
سلام
خواهر موهیول سریو که ظاهرا بچه دار هم نشده و هودونگ رو خیلی دوست داره ،عمه هودونگ ،پسر موهیول هودونگ
5.
فرنوش | آوریل 7, 2009 در 9:33 ق.ظ.
مرسی کلی وقت بود حوصله ام سر رفته بود
6.
majid | آوریل 7, 2009 در 12:24 ب.ظ.
rwfeweffffffffffffff
7.
majid | آوریل 7, 2009 در 12:26 ب.ظ.
سلام یک سوال داشتم البته ربطی به این پست نداره …
می خواستم بپرسم این مبارزاتی که از سونگ ایل گوک تو افسانه جومونگ یا امپراطور دریا یا … نشان می ده خودش اونا رو بازی می کنه یا بدل به جا بازی می کنه ؟
خیلی ممنون از زحماتتون
8.
پیتزا | آوریل 7, 2009 در 4:44 ب.ظ.
سلام
توی یکی از مصاحبه ها که نوشتم براتون
بعضی قسمت ها رو بدل و بعضی قسمت ها رو خودش بازی میکنه
توی سفری که به هاوایی داشت توی یه تکه از مراسم شمشیر دستش دادن و یه چند تا حرکت نمایشی با شمشیر هم نشون داد
9.
رضا | آوریل 7, 2009 در 1:13 ب.ظ.
سلام
میگم حالا یعنی چی ؟ الان این سریال کامله ؟ اصلا فکر نکنم پخش شده باشه توی کره ! اون وقت الان شما کاملشو دارید ؟
لطفا توضیح بدید
10.
پیتزا | آوریل 7, 2009 در 4:44 ب.ظ.
سلام
من که نوشتم پک اول
یعنی کامل نیس
قسمت 1-18
11.
ممد | آوریل 7, 2009 در 3:20 ب.ظ.
ایولللللللللل
12.
majid | آوریل 7, 2009 در 6:14 ب.ظ.
خیلی خیلی ممنون از پاسختون
13.
elahe | آوریل 7, 2009 در 8:31 ب.ظ.
من میخوام بخرم اما ارور میده
14.
پیتزا | آوریل 7, 2009 در 9:41 ب.ظ.
من که تست کردم مشکلی نداشت تعداد زیادی هم سفارش دادن نمیدونم مشکل شما چیه
اگه توی سفارش مشکل داری میتونی ایمیل بزنی و سفارشت رو توی ایمیل ارسال کنی
15.
آزاده | آوریل 7, 2009 در 9:45 ب.ظ.
سلام ياسي خانوم
چه خبر از دوران دوست داشتني؟
بالاخره ترجمه ش مي كني يا نه گلم.
16.
سعید | آوریل 7, 2009 در 10:29 ب.ظ.
خواهش میکنم ادامه جومونگو بنویسید این 10000000بار
بابا چیکار کنم روزی ده هزار بار میام تو سایتتون نویشتیدش
17.
شیلا | آوریل 7, 2009 در 10:29 ب.ظ.
سلام
یاسی خانم شما جومونگ تصحیح نمی کنین تا با ترجمه فوق العاده خودتون ارائه بدین
18.
پیتزا | آوریل 7, 2009 در 10:42 ب.ظ.
عزیز وقتش نیست
19.
سارا و | آوریل 7, 2009 در 10:33 ب.ظ.
آره راس میگه شیوا جومونگ واقعا حیفه بی ترجمه خوب بمونه
20.
مجید | آوریل 8, 2009 در 11:32 ق.ظ.
ببخشید…این سریال امپراطریس چونچو درزمان کدوم پادشاه گوگوریو اتفاق افتاده!
21.
پیتزا | آوریل 8, 2009 در 12:04 ب.ظ.
تا قسمت 18 که ترجمه کردم اسم شاه رو نمیارن فقط میگن گوگوریو
اسم کشور امپراطریس چونچو گوریو هست که شاه تاجو تاسیش کرده اگه اشتباه نکنم باید با دائه جویونگ در ارتباط باشه
گوگوریو در همسایگی گوریو هست که باهم دشمنی دارن
22.
آذین | آوریل 8, 2009 در 11:56 ق.ظ.
سلام یاسی جون.
من قبل از عید تو آنا فیلم عضو شدم ولی الان نمیتونم وارد بشم.
و میشه بگی فرق نسخه خانگی فیلمهای فروشگاه با نسخه کامپیوتری در چیه؟
مرسی.
23.
پیتزا | آوریل 8, 2009 در 12:05 ب.ظ.
سلام ممکنه به خاطر تغییرات سرور یوزر شما پاک شده باشه
لطفا دوباره ثبت نام کنین
نسخه های کامیپوتری در دستگاه پلیر خانگی نمایش داده نمیشود
24.
elahe | آوریل 8, 2009 در 12:07 ب.ظ.
بالاخره سفارش دادم.
25.
آذین | آوریل 8, 2009 در 12:13 ب.ظ.
مرسی عزیز.
26.
rojan | آوریل 8, 2009 در 1:35 ب.ظ.
ميشه لطفا لينك اين كليپ زوج كيم بوم و كيم سو رو به من بدي؟؟
27.
آزاده | آوریل 8, 2009 در 5:37 ب.ظ.
سلام
ياسي خانوم چطوري با ايميل سفارش فيلم بدم؟ ميشه ايميلت رو بدي؟
28.
پیتزا | آوریل 8, 2009 در 7:15 ب.ظ.
yasi_sea@ymail.com
29.
مشکی_صورتی(بهناز) | آوریل 8, 2009 در 6:06 ب.ظ.
سلام یاسی جونم خوبی عزیزم
ماشاالله داری تندتند ترجمه می کنی خسته نباشی
می خواستم بدونم ترجمه کامل جومیونگ تقریبا کی تموم می شه ما کنکوری ها قبل از شروع ترم جدید مدرسه ببینیم
30.
پیتزا | آوریل 8, 2009 در 7:16 ب.ظ.
سلام صورتی عزیزم
والا اصلا تکلیف زیرنویس انگلیسیش معلوم نیس بعد از بیش از یک ماه تازه دوقسمت زیرنویسش در اومده
31.
xx | آوریل 8, 2009 در 6:49 ب.ظ.
اگه اشتباه نکنم در زمان King Seongjong یا همونSeongjo
(عبارتهای 5 ، 14 ، 19 ، 35 و 117 زیرنویس انگلیسی قسمت اول )
—5
00:00:28,834 –> 00:00:32,288
{\a6}(Seongjong 12 the year (993 AD) October)
—
فکر می کنم قسمت هایی از سریال های
dr› heo jun و king’s woman و king and I هم مربوط به زمان این پادشاهه
32.
xx | آوریل 8, 2009 در 7:39 ب.ظ.
اشتباه کردم
King Seongjong همونSeongjo نیست
پس سریال هایی که گفتم مربوط به اون نمیشه و فقط «سریال امپراطوریس آهنی و قسمتهایی از king and I مربوط به زمان King Seongjong هستش»
و قسمتهایی از
dr’ heo jun و king’s woman و و Admiral Yi Sun Shin مربوط به Seongjo
33.
مهی | آوریل 8, 2009 در 8:15 ب.ظ.
سلام
چرا برا خرید ارور می ده؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
34.
پیتزا | آوریل 8, 2009 در 9:24 ب.ظ.
لینک رو میخواستم ویرایش کنم اشتباه شده بود
دوباره امتحان کنین
35.
په ها | آوریل 8, 2009 در 10:05 ب.ظ.
ياسي خانوم چون از طرف داران شما هستم ميگم هم به شما هم همه دوستانتون و كاربران سايت خوبتون
سايت اصفهان شاپ به آدرس
http://www.esfahan-shop.com/
تروجان توش گذاشته مواظب باشيد لطفا
36.
ابوالفضل | آوریل 9, 2009 در 12:06 ق.ظ.
خيلي ممنون بابت اطلاع رساني
37.
دانشمند | آوریل 8, 2009 در 11:34 ب.ظ.
سلام یاسی خانم ببخشید من یه چند تا سوالی برام پیش امده :
1-اینکه امپراطریس چونچو با جمونگ 3 با هم ارتباط داره ؟ یا جدا از همه ؟
2-اینکه تمام این داستان ها به بچه ی موهیول ختم میشه یا از خانواده ی جومونگ خارج میشه ؟
ببخشید اگر سوال هام زیاده خیلس دوست دارم رابطه هاشون رو بدونم
38.
پیتزا | آوریل 9, 2009 در 8:39 ق.ظ.
سلام، چونچو به گوگوریو ارتباط داره ولی تا قسمت 18 که من دیدم اسمی از شاهزاده یا شاه گوگوریو داخلش نیس
فقط اسم کشورشومیارن
درمورد سوال دوم ،جومانگ 3 به پسر موهیول و شاهزاده یه کشور همسایه مربوطه
39.
xx | آوریل 9, 2009 در 11:58 ق.ظ.
چونگچو خواهر سونگجونگ
40.
xx | آوریل 9, 2009 در 12:01 ب.ظ.
پادشاه سنگجونگ توی قسمت اول در برابر اعتراضهای خواهرش ، اونو زندانی می کنه
41.
یکی | آوریل 9, 2009 در 12:35 ب.ظ.
سلام یاسی خانوم.
من رو که میشناسین! بهتون گفتم امپراطوری باد ها رو گرون میفروشین بعدا ارزونش تو مغازه ها پخش میشه.
این فیلم رو از دوستم گرفتم و رایت کردم ! شما گفتین این فیلمو نمیشه رایت کردو حتما باید بیان از خودتون بخرن! اما تنها نکتش اینه که شما زیرنویس فیلم رو روی فیلم انداختین که اون رو هم خیلی راحت میشه با فرمت Sub/idx خارجش کرد…
42.
ابوالفضل | آوریل 9, 2009 در 8:31 ب.ظ.
حيف كه نمي خوام جو وبلاگ خراب بشه وگرنه جوابتتو ميدادم….
43.
شیلا | آوریل 9, 2009 در 4:25 ب.ظ.
سلام
یاسی جون خرید نقدی زودتر به دستمون می رسه یا خرید پستی
44.
پیتزا | آوریل 9, 2009 در 7:49 ب.ظ.
سلام نقدی
45.
آنا | آوریل 9, 2009 در 4:27 ب.ظ.
سلام
من دیروز افسانه جومونگ سفارش دادم و اس ام اس هم زدم ولی مثل دفعه های قبل برام اس ام اس تأیید نیومد
سفارشمو بررسی میکنی؟
46.
پیتزا | آوریل 9, 2009 در 7:49 ب.ظ.
اوکی ارسال میشه
47.
سارا و | آوریل 9, 2009 در 11:43 ب.ظ.
دزدی و مال مردم خوری عادت بعضیاس
48.
ابوالفضل | آوریل 10, 2009 در 1:33 ق.ظ.
دزدي و مال مردم خوري عادت نيست در اثر………(حوصله ندارم توضيح بدم)بوجود مياد
49.
سارا و | آوریل 10, 2009 در 1:18 ب.ظ.
بابامنکه منظورم آنا فیلم نبود
50.
سارا و | آوریل 10, 2009 در 1:18 ب.ظ.
یکی رو گفتم
51.
ابوالفضل | آوریل 10, 2009 در 2:00 ب.ظ.
مثل اينكه شما نظر بالاي منو نخوندين!!!
52.
مجید | آوریل 10, 2009 در 2:43 ب.ظ.
ببخشید دلیلش چیه که خرید نقدی زودترمیرسه!!
53.
پیتزا | آوریل 10, 2009 در 3:12 ب.ظ.
مسئله زمان رسیدن بسته نیس
مسئله زمان ارسال بسته است جون خرید پستی دیرتر مبلغش به حساب ما واریز میشه دیرتر هم ارسال میشه
54.
آذین | آوریل 10, 2009 در 2:56 ب.ظ.
سلام یاسی جان.
من 4شنبه نسخه خانگی پسران مثل گل را سفارش دادم و دیروز ثبت مبلغ واریز شده را انجام دادم ولی کد رهگیری را دریافت نمی کنم. در ضمن آیا باید اس ام اس هم بفرستم؟به چه شماره ای؟
55.
پیتزا | آوریل 10, 2009 در 3:13 ب.ظ.
سلام
خرید نقدی که اس ام اس نداره
فردا واست ارسال میشه
درضمن سه نفر نسخه خانگی پسران مثل گل رو سفارش دادن که حتما یکیشون شمایی
اینی که سفارش دادی نسخه ژاپنیه ،اشکالی نداره؟
اگه منظورت نسخه کره ای بوده زودتر بگو
56.
آذین | آوریل 10, 2009 در 4:05 ب.ظ.
من نسخه کره ای رو می خوام. شماره سریال هم 1061 هستش.
آخه کره ای یا ژاپنی بودنش مشخص نیست.و اینکه کره ای اش هم نسخه خانگیه؟
لازمه شماره سفارش رو هم بنویسم؟
یاسی جان ببخشید که خیلی سوال می کنم،آخه اولین باره که دارم از آنا فیلم ،فیلم میخرم و مرسی بابت راهنماییات.
57.
پیتزا | آوریل 10, 2009 در 4:09 ب.ظ.
عزیز اون که شما انتخاب کردی تو دسته بندی ژاپنی هست نه کره ای
به هر حال باید صبرکنی تا ترجمه کامل بشه و ویرایش کنم که دو روز طول میکشه
بعد برات ارسال میشه
همچنین باید دوبادره سفارش بدی چون کد این سریالها با هم فرق داره
یه ایمیل هم برات زدم بخونش
شماره سفارشت هم اشتباهه
58.
آذین | آوریل 10, 2009 در 4:13 ب.ظ.
یاسی جان ،نسخه کره ای خانگی پسران مثل گل را میخوام که زیرنویس فاسی هم داره. مرسی
59.
آذین | آوریل 10, 2009 در 4:52 ب.ظ.
یاسی جان جواب ایمیلت رو دادم.
ممنون
60.
محسن | آوریل 20, 2009 در 6:21 ب.ظ.
سلام یاسی جون یه سوال داشتم میشه بگید چرا از قهرمانان ملی ما همچو بابک خرم دین فیلمی ساخته نمیشه.
61.
پیتزا | آوریل 20, 2009 در 7:32 ب.ظ.
سلام
تا بخواد نویسنده ای نویسنده بشه سالها عمر میخواد و تجربه
نمونه اش هم میشه سریال چهل سرباز که خود من بعد از دیدن یه قسمت دیگه نگاهش نکردم
+هزار و یک دلیل دیگر
62.
محسن | آوریل 20, 2009 در 6:21 ب.ظ.
ممنون میشم اگه جوابمو بدی
63.
محسن | آوریل 21, 2009 در 8:37 ق.ظ.
سلام یاسی جون واقعا مایه تاسفه که از قهرمانان ملی ما نشه فیلمی ساخت همیشه باید خارجی ها بیان در مورد ما و تاریخ سرزمین ما فیلم بسازن. نمونش فیلم اسکندر که سراپا دروغ بود
64.
محسن | آوریل 22, 2009 در 10:05 ق.ظ.
سلام یاسی عزیزم یه سوال داشتم میخواستم ببینم خود شماچقدر به تاریخ ایران علاقه دارید و در این زمینه چقدر مطالعه کردید
ممنون میشم اگه جوابمو بدید.
65.
پیتزا | آوریل 22, 2009 در 10:44 ق.ظ.
سلام من فقط دوره هخامنشی رو دوست دارم و در این باره خوندم
66.
محسن | آوریل 22, 2009 در 5:08 ب.ظ.
آیا تا به حال در مورد بابک خرمدین و مازیار طبرستانی چیزهایی خوندی.
67.
پیتزا | آوریل 22, 2009 در 5:25 ب.ظ.
خرمدین رو خیلی کم میشناسم
68.
محسن | آوریل 23, 2009 در 4:53 ب.ظ.
ببخشید یاسی خانوم با سوالاتم سرتو به درد آوردم با تشکر از زحماتتون.
محسن
69.
محسن | آوریل 25, 2009 در 5:01 ب.ظ.
ببخشید یاسی خانوم من میخواستم دی وی دی کامل جامیونگ گو نسخه خانگی رو سفارش بدم .
لطفا منو راهنمایی کنید.
70.
پیتزا | آوریل 25, 2009 در 8:02 ب.ظ.
باید صبر کنین
71.
محمد | آوریل 25, 2009 در 11:07 ب.ظ.
سلام
میخواستم از ترجمه عالی و واقعا بی نظیر(امپراطریس چونچو) شما تشکر کنم
من قبلا هم از سایت های دیگر هم سریال های دیگه ای خریداری کرده بودم ولی واقعا هیج کدومشون به کیفیت کار ترجمه شما نمی رسه
72.
محسن | آوریل 26, 2009 در 9:50 ق.ظ.
تا کی باید صبر کنم
73.
پیتزا | آوریل 26, 2009 در 12:31 ب.ظ.
نامعلومه
74.
ali | مِی 9, 2009 در 1:58 ب.ظ.
اول اینکه نمیشه یدونه نمایندگی تو تهران داشته باشی که 5000 تومان پول پیک ندام ؟ دویوم اینکه من جومونگ 2 رو خریدم ولی ناقص فرستادید
75.
پیتزا | مِی 9, 2009 در 3:37 ب.ظ.
فکر کنم اشتباه گرفتی شما
76.
مروت | مِی 19, 2009 در 10:23 ق.ظ.
سلام
یاسی جان سری دوم (اامپراطریس چونچو) کی می آید ممنون
می شوم اگر جواب دهید.
77.
پیتزا | مِی 19, 2009 در 9:35 ب.ظ.
معلوم نیست
78.
ناشناس | مِی 28, 2009 در 11:53 ب.ظ.
سلام
می خواستم بدانم سریال دائه جویونگ را ترجمه کردین؟ اگه نشده کی میشه وچجوری باید فهمید؟
79.
پیتزا | مِی 29, 2009 در 12:00 ب.ظ.
سلام این سریال رو هیچ سایتی ترجمه نکرده چون زیرنویس جدا نداره
80.
sina | جون 23, 2009 در 12:34 ب.ظ.
سلام.
ببخشيد چرا خيلي از قسمت هاش زيرنويس نداره مثلا نصف قسمت اول و قسمت دوم
81.
پیتزا | جون 23, 2009 در 9:24 ب.ظ.
http://www.anafilm.net/sub.aspx
اون قسمت ها هارد ساب نیس
از توی این لینک بخونین چطوری باید زیرنویس رو بیارین