انتشار کلیپ

آوریل 29, 2009 at 6:09 ب.ظ. 10 دیدگاه

کلیپ پنج سال بعد سریال پسران مثل گل بالاخره در بیست وهشتم اوریل پخش شد،اما این فقط نیمه اول این کلیپ است و کلیپ دیگر در هفته دیگر پخش می شود.هر کدام از اف 4 ها بخشی مخصوص به خود دارد ،اول از همه کیم بوم و کیم جون

کلیپ ایندو را در زیر می بینید.


این کلیپ شامل نه ترانه است که بعضی از انها را خود بازیگران خوانده اند ،مثلا کیم هیون جونگ اهنگ :»انچه که خوشبختی نام دارد.» ،و کیم بوم اهنگی به نام «میخوام ببینمت» و کیم جون اهنگی به اسم «خالی شدن»


معرفی و بخش اول (یی جانگ)

معرفی:وو بین :»چند تا بهار از مدرسه ما گذشته که واسمون خاطره داشته؟کلاس اختصاصیمون چی؟از همین جا بود که دوستی ومحبت بین ما شروع شد….گو جان پیو ،یون جیهو ،سو یی جانگ ،سونگ ووبین ،اف4″

صدایی اخر میپرسه:»سونبه ،یه کم دیر کردم نه؟»

یی جانگ میگه:»میشه واسه همیشه گلم باشی؟»


قسمت دوم: (ووبین)

در این بخش ووبین میپرسه :»دلیلت چیه؟»دختره میگه «از توجه زیادیت خسته شدم»

ترانه این قسمت را کیم جون و رایمر نوشته اند.عنوان ان «خالی شدن » هست که به خالی کردن خود از درد عشق شکست خورده برمیگردد.

مترجم یاسی-وبلاگ پیتزا

Advertisements

Entry filed under: کلیپ, پسران بهتر از گل, اخبار سریال های کره ای. Tags: , , .

مجله تصویری امپراطوری بادها جومونگ در ایران؟گول نخورید!

10 دیدگاه Add your own

  • 1. سعیده  |  آوریل 29, 2009 در 7:54 ب.ظ.

    سلام یاسی جون
    خانومی دیروز dvdها(پسران بهتر از گل) به دستم رسید واقعآ که عالی ترجمه شده بابت ترجمه روان و فوق العاده ای که انجام دادین هم از خودت و هم از بقیه ی مترجم ها(نرگس و مژگان و نادی) تشکر میکنم خصوصآ خودت که زحمت ترجمه بیشتر قسمتهاشو کشیدی.
    راستی کلمه ی سونبا که توی سریال مرتبآ تکرار میشه به چه معنیه؟ آخه توضیح این کلمه رو توی زیرنویس ها ننوشتین.(ممنون میشم اگه جواب بدی)

    پاسخ
    • 2. پیتزا  |  آوریل 29, 2009 در 8:19 ب.ظ.

      تقریبا هم معنی اوپا هست
      به پسری که مثل برادر یا نامزد براش ارزش احترام قایل باشن میگن سونبه

      پاسخ
  • 3. سارا و  |  آوریل 29, 2009 در 8:21 ب.ظ.

    یعنی اینا خواننده هم هستن؟؟

    پاسخ
    • 4. پیتزا  |  آوریل 29, 2009 در 9:07 ب.ظ.

      کیم هیون که خیلی وقته کیم جون هم
      که رپره

      پاسخ
  • 5. روناک  |  آوریل 30, 2009 در 7:08 ب.ظ.

    آخییییییییییییی خیلی قشنگ بود.مرسی یاسی جون.

    پاسخ
  • 6. mehdy  |  مه 1, 2009 در 12:05 ق.ظ.

    kash un roza bazam tekrar beshe

    پاسخ
    • 7. ابوالفضل  |  مه 2, 2009 در 12:21 ق.ظ.

      تو سه تا پست قبلتر هم گقتي يادش بخير
      شفاف صحبت كن اقا
      كدوم روز ها رو ميگي؟ ياد چي بخير؟

      پاسخ
  • 8. مینا  |  اوت 25, 2009 در 11:31 ق.ظ.

    یاسی جون چه طور می شه دانلودشون کرد؟

    پاسخ
    • 9. پیتزا  |  اوت 26, 2009 در 4:35 ب.ظ.

      عزیز فکر کنم دیگه از سایت اصلی حذف شده

      پاسخ
  • 10. مینا  |  اوت 27, 2009 در 1:04 ب.ظ.

    یاسی جون مگه سایت این کلیپ ها mnet.com نیست؟
    به اون سایت سر زدم کلیپ ها بودن اما نحوه ی دانلود کردنشون رو چون سایت کره ای بود نفهمیدم. یاسی جون خواهش می کنم یه کاریش بکن.

    پاسخ

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


بازدید کنندگان

rank

دسته‌ها


%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: