فروش سریال ملکه سوندوک

دسامبر 29, 2009 at 10:27 ب.ظ. 82 دیدگاه

فروش پک نهایی ملکه سوندوک

شامل قسمت های 42 تا 62 به همراه موسیقی متن،پشت صحنه یک ساعته

{با زیرنویس مشتی}

حواستون باشه به قولی که دیشب دادم عمل کردم

اینم یه روز بعد از اماده شدن زیرنویس قسمت اخر که سریال اماده شد

نمونه ای از زیرنویس قسمت 62 در ادامه مطلب

طبق معمول باید از سمانه عزیز هم بابت دانلود این سریال تشکر کنم

نمونه از زیرنویس قسمت 62

1
00:00:00,043 –> 00:00:04,998
مترجم یاسی

http://www.anafilm.net

2
00:00:00,043 –> 00:00:04,998

3
00:00:10,951 –> 00:00:14,035
~ قسمت اخر ~

4
00:00:50,858 –> 00:00:52,062
قربان
5
00:00:52,158 –> 00:00:53,875
ببخشین
6
00:00:53,978 –> 00:00:55,585
ولی بذارین شما رو ببرم
7
00:00:56,271 –> 00:00:58,612
مردم ما دارن نگاه میکنن
8
00:00:59,540 –> 00:01:01,607
میرم اتاقم
9
00:01:02,539 –> 00:01:05,666
باشه
10
00:01:18,881 –> 00:01:21,326
اونجا رو نگاه
اون ستاره
11
00:01:21,450 –> 00:01:24,150
وای …اره

12
00:01:42,338 –> 00:01:43,401
قربان
13
00:01:43,652 –> 00:01:45,102
قربان
14
00:01:46,807 –> 00:01:47,773
قربان
15
00:01:47,921 –> 00:01:48,953
قربان
16
00:01:49,063 –> 00:01:50,359
قربان
17
00:01:51,548 –> 00:01:53,251
ساکت
18
00:01:53,353 –> 00:01:55,149
ساکت
19
00:01:57,642 –> 00:02:00,067
– زود ارابه رو بیار
– بله

20
00:02:01,950 –> 00:02:04,165
چی شده
21
00:02:09,291 –> 00:02:12,854
یه ستاره افتاده
یه ستاره افتاده
22
00:02:31,107 –> 00:02:33,891
ستاره افتاده سمت پایتخت
23
00:02:34,692 –> 00:02:40,302
معنیش اینه که دشمن ما سقوط میکنه
24
00:02:40,857 –> 00:02:43,543
خدایان پایتخت رو ول کردن
25
00:02:43,986 –> 00:02:46,954
و اونجا خون ریخته میشه
26
00:02:49,724 –> 00:02:52,565
خدایان با ما هستن
27
00:02:53,508 –> 00:02:56,306
واسه یه شیلای جدید
28
00:03:02,529 –> 00:03:06,989
واسه لرد بیدام سانگدادونگ
هورا

29
00:03:07,081 –> 00:03:11,274
زنده باد
30
00:03:26,298 –> 00:03:30,681
من این کشور میشم
31
00:03:31,356 –> 00:03:33,581
کنترل این کشور رو به دست میارم
32
00:03:34,239 –> 00:03:35,694
و بعد هم داکمن
33
00:03:36,520 –> 00:03:40,948
تو رو هم به دست میارم
34
00:03:48,109 –> 00:03:49,746
قربان

Advertisements

Entry filed under: ملکه سوندوک, اخبار سریال های کره ای, سریال های در دست زیرنویس فارسی. Tags: , .

بی دام یعنی داستان غم نظرسنجی برای زیرنویس کردن سریال شین دان

82 دیدگاه Add your own

  • 1. امیر  |  دسامبر 29, 2009 در 10:42 ب.ظ.

    سلام یاسی خانوم
    ممنون که سوندوک رو هم تموم کردید
    بازم شاهد یه شاهکار دیگه از شما هستیم
    بازم ممنونم

    پاسخ
  • 2. یزدان  |  دسامبر 30, 2009 در 2:37 ب.ظ.

    با سلام و درود بی پایان به خاطر زحماتی که میکشید و همچنین برای وفای به قولتون مطمئنا باز هم شاهد بهترین زیرنویس و بهترین کیفیت از آنا فیلم خواهیم بود اما سوالی داشتم راجع به سریال بهشت شرقی و همچنین شاه و من که مدتهاست در بخش سریالهای در دست زیرنویس قرارش دادین اما هیچ خبری نیست ممنون میشم که اطلاع رسانی کنید

    پاسخ
    • 3. پیتزا  |  ژانویه 2, 2010 در 1:25 ق.ظ.

      سلام
      بهشت شرقی باید ویرایش بشه که هنوز نشده
      شاه و من هم قسمت های اولیه ترجمه شده

      پاسخ
  • 4. amir  |  دسامبر 30, 2009 در 9:37 ب.ظ.

    یاسی خانوم دستت طلا دمت گرم ان شا الله سریال دایه جویونگ امیدوارم همیشه سرزنده وسلامت باشی

    پاسخ
  • 5. اردلان  |  دسامبر 31, 2009 در 12:00 ب.ظ.

    لینک فروش نداره؟

    پاسخ
  • 6. اردلان  |  دسامبر 31, 2009 در 12:17 ب.ظ.

    با عرض سلام و تشکر،لینک فروش کجاست؟

    پاسخ
  • 8. جواد  |  دسامبر 31, 2009 در 8:21 ب.ظ.

    سلام یاسی خانوم
    عرض ارادت و خسته نباشید دارم
    خدمتتون عرض کنم من پک کامل ملکه سوندوک نسخه ی کامپیوتریش رو سفارش دادم و مبلغ رو واریز کردم و فیش رو هم ثبت کردم فقط
    وقتی شماره ی سفارش رو نگاه کردم اتهای 777 یه علامت # بود من اون رو هم نوشتم .
    امیدوارم که اشتباه نکرده باشم ، با خودم گفتم شاید این هم مربوط به شماره ی سفارش باشه .
    در ضمن سفارش بنام جواد نظری هست .
    بابت زیرنویس های عالیتون واقعا تشکر میکنم .
    بیش از پیش موفق باشید.

    پاسخ
    • 9. پیتزا  |  ژانویه 2, 2010 در 1:20 ق.ظ.

      سلام و تشکر
      تایید شده شنبه ارسال میشه

      پاسخ
  • 10. bahareh  |  ژانویه 1, 2010 در 1:44 ق.ظ.

    سلام واقعا خسته نباشید
    هزاران بار تشکر برای اتمام زیرنویس و ارائه ی این شاهکار ، وقتی دیدم لینک فروشش رو گذاشتید بی نهایت ذوق زده شدم ،من بی نهایت این سریالو دوست دارم و فکر نمی کنم دیگه هیچ سریال تاریخی دیگه ای به چشمم بیاد برای من این سریال برای همیشه جایگاه خاصی خواهد داشت

    پاسخ
  • 11. امین  |  ژانویه 1, 2010 در 9:57 ق.ظ.

    سلام یاسی خانم من عاشق نوشتن مقاله و پست تو وبلاگم میخواستم اگه بشه واسه تون درمورد جدیدترین مطالب روز تو جهان در مورد فیلم سریال مقاله بنویسم البته اگه اجازه بدید. حالا واسه شروع کار یه پست در مورد سریال جدید کره به اسم دانگ یی براتون آپلود کردم که اینم لینکشه:http://rapidshare.com/files/328676245
    حالا اگه خوشتون اومد به هم میل بزنید.
    باتشکر

    پاسخ
  • 12. سمانه  |  ژانویه 1, 2010 در 3:46 ب.ظ.

    سلام ..خسته نباشید یاسی گل
    زیرنویسهای شما همیشه تک و بهترین هستند ..
    تا همیشه موفق باشید ..

    خانوم گل براتون ایمیل فرستادم زحمت بکشید چک کنید ممنون میشم
    بالاخره این سریال هم تموومم شد و
    کلی هم جایزه برد .. تعداد جوایزش خیلی بیشتر از ملکه ی خانومها بود ..
    اما ملکه ی خانومها هم کم ایزه نبرد
    جالبه که سو وو بازیگر سریال جزیره ی تامرا دو تا جایزه برد .. فوقالعاده نازه ..
    یوشین رانگ جون خودم و سو وو برای معرفی برندگان تو یکی از بخشها اومدن رو سن و خیلی دلم میخواست بدونم چی میگن بهم ..
    اگه کسی فهمید به منم بگه ..

    پاسخ
  • 13. ؟؟؟؟؟  |  ژانویه 2, 2010 در 12:59 ق.ظ.

    ببخشید جمله 30 » من این کشور میشم» یعنی چی؟

    پاسخ
    • 14. پیتزا  |  ژانویه 2, 2010 در 1:15 ق.ظ.

      داکمن به بیدام میگه که من چون عاشق کشورم نمیتونم به ادمیزاد عشق بورزم
      بیدام هم میگه من این کشور میشم تا داکمن دوستش داشته باشه
      اگه به جمله های بعدیش هم
      نگاه میکردین متوجه میشدین غزلک خانوم

      پاسخ
      • 15. GHazalak  |  ژانویه 2, 2010 در 9:38 ب.ظ.

        ولی من اصلا از جمله های بعدیش اینو نفهمیدم! توضیحتون کاملا بجا بود

  • 16. نیما  |  ژانویه 2, 2010 در 9:49 ق.ظ.

    سلام!

    امروز شنبه است و من منتظر سوندوک و چونچو! امیدوارم به قول تون وفا کنید!

    با تشکر

    پاسخ
  • 17. امین  |  ژانویه 2, 2010 در 11:56 ق.ظ.

    سلام لطفا به سمانه خانوم بگید با چه چیزی سریال دانلود میکنن آخه نه با ADSL میشه و نه Dial-Up
    لطفا راهنماییم کنید

    پاسخ
    • 18. پیتزا  |  ژانویه 2, 2010 در 5:03 ب.ظ.

      ایشون زحمت تورنت رو میکشن و با ای دی اس ال دانلود میکنن

      پاسخ
  • 19. nona  |  ژانویه 2, 2010 در 12:08 ب.ظ.

    in film jazire romantic hamash zir nevis farsi niste????montazere javabam

    پاسخ
  • 21. بهارک  |  ژانویه 2, 2010 در 2:13 ب.ظ.

    سلام .من پک اخر ملکه سوندوک رو از طریق ایمیل سفارش دادم لطفا ببینید تایید شده یا نه .با تشکر

    راستش این سریال بی نظیر بود من عاشق شخصیت میشل و بیدامم.زیر نویستون هم عالی بود .

    پاسخ
  • 22. نیما  |  ژانویه 2, 2010 در 3:07 ب.ظ.

    به نام خدا
    سلام!

    می خواستم بگم اگه میشه این جشنواره مربوط به جوایز سوندوک رو میشه توی یه سی دی تهیه کنید به اونایی که ازتون سوندوک رو خریدن بفروشید ؟

    با تشکر

    پاسخ
    • 23. پیتزا  |  ژانویه 2, 2010 در 5:05 ب.ظ.

      چیزی که شما میخواین بخشی از جوایز جشنواره ام بی سی هست که بازم
      سمانه عزیز دانلود کرده
      تا چند روز دیگه تو سایت میذاریم

      پاسخ
  • 24. بهارک  |  ژانویه 2, 2010 در 4:45 ب.ظ.

    من پک چهارم ( اخر) ملکه سوندوک رو از طریق ایمیل سفارش دادم .می شه لطفا بگید تایید شده یا نه؟ باتشکر فراوان و ترجمه عالیتون

    پاسخ
    • 25. پیتزا  |  ژانویه 2, 2010 در 5:02 ب.ظ.

      لطفا اسم و فامیل

      پاسخ
      • 26. بهارک  |  ژانویه 2, 2010 در 5:55 ب.ظ.

        بهارک عراقی

  • 27. mahmod  |  ژانویه 2, 2010 در 9:03 ب.ظ.

    لطفا تلفنتان را بندازيد سطل اشغال به درد همانجا ميخورد

    پاسخ
  • 28. paria  |  ژانویه 2, 2010 در 10:43 ب.ظ.

    ممنون دوست عزيز
    خسته نباشيد.

    پاسخ
  • 29. shila  |  ژانویه 3, 2010 در 7:50 ق.ظ.

    سلام یاسی خانم . میشه جواب ایمیل من رو بدید . همچنان منتظرم .
    دیروز وضعیت سفارش آماده به ارسال شده بود و کلی خوشحال شدم ولی امروز دوباره معلق شده !
    با تشکر .

    پاسخ
  • 30. اردلان  |  ژانویه 3, 2010 در 10:14 ق.ظ.

    سلام و عرض ادب،من تاریخ دهم پک چهارم و یکسری کامل ملکه سوندوک را سفارش دادم ولی در پیگیری همش معلق نشون میده میتونم بپرسم آیا بعلت تعداد زیاد سفارش تو نوبت ارسال قرار دارند ؟من بنام کامران فکری سفارش داده ام.بازم ممنونم.

    پاسخ
  • 31. nona  |  ژانویه 3, 2010 در 10:19 ق.ظ.

    ahang va vido clip ham az khanande hashon biyarin ke bebinim

    پاسخ
  • 32. bahareh  |  ژانویه 4, 2010 در 1:05 ق.ظ.

    سلام
    شناسه ی سفارش من اینه
    14/7125-8810-240066-665329
    دیشب که چک کردم آماده به ارسال بود ولی الان که نگاه کردم دیدم دوباره معلق شده ، مشکلی پیش اومده ؟

    پاسخ
    • 33. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:33 ق.ظ.

      از شنبه ارسالی جدید داریم

      پاسخ
  • 34. GHazalak  |  ژانویه 4, 2010 در 1:15 ق.ظ.

    سلام
    سریال افتاب رو قورت بده رو کی برای فروش میذارید؟ ممنون

    پاسخ
    • 35. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:33 ق.ظ.

      24 قسمت ترجمه شده
      باید زیرنویس قسمت اخر بیاد تا عرضه بشه

      پاسخ
  • 36. sara  |  ژانویه 4, 2010 در 1:42 ق.ظ.

    سلام خسته نباشيد شماره سفارش من 788 بنام نسيم ميخواستم بدونم فيش كه ثبت كردم تاييد شده يا نه
    با تشكر

    پاسخ
    • 37. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:32 ق.ظ.

      سلام لطفا ایمیل چک کنین

      پاسخ
  • 38. mahmod  |  ژانویه 4, 2010 در 7:30 ب.ظ.

    ياسي خانم من خيلي سريال تريخي دوست دارم ودو تا از كار هاي تاريخي كرهاي را ازطريق خريد پستي خريداري كردهام اما هنوز بدست من نرسيده خوشحال ميشوم كه اين كار را ببينم وهمچنين ازهنر شما باديدن ترجمهاي زيبايشادمان گردم خوهش ميكونم تلفنتان را دروست كنيد تا بتوانيم از طريق تلفن هم تشكر نموده وهم سفارش كار هاي بديمان را براحتي انجام دهيم12/10/88

    پاسخ
    • 39. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:32 ق.ظ.

      اسمتون رو بدین بگم تاریخ ارسال کی بوده

      پاسخ
  • 40. میثم  |  ژانویه 4, 2010 در 10:34 ب.ظ.

    info@anafilm.net

    پاسخ
  • 41. میثم  |  ژانویه 4, 2010 در 10:36 ب.ظ.

    سلام
    من پنج شنبه 6500 بابت پک چهارم سریال سوندوک واریز کردم
    اطلاعات را هم براتون ایمیل کردم هم تو سایت انا فیلم وارد کردم
    فکر میکردم واریز نقدی زود فرستاده میشه
    ممنون میشم زود برام بفرستینش
    الا سه شنبه هست و خبر نیست
    از ترجمه های عالی شما ممنونم
    سفارش شماره 800
    info@anafilm.net

    پاسخ
    • 42. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:31 ق.ظ.

      لطف کنین ایمیلتون رو چک کنین

      پاسخ
  • 43. نیما  |  ژانویه 5, 2010 در 11:59 ق.ظ.

    به نام خدا
    سلام

    عالیه محشره! ممنون. عالیه. کیفیت زیرنویس و فیلم عالیه. واقعا انگار آدم داره دوبله شده می بینه! دست شما درد نکنه.

    می خواستم ببینم سودانگی رو هم که توی آنا فیلم دارید با همین کیفیت ترجمه اس؟ آخه من یه سودانگ مال یه سایت دیگه دارم کیفیت ترجمه اش افتضاحه. می خواستم ببینم اگه با همین کیفیت ترجمه اس بخرمش.

    یی سان رو هم شما ترجمه نمی کنید؟ ترجمه های موجود افتضاحه! لطفا زیرنویس فارسیشو انجام بدید.

    متشکرم.

    پاسخ
    • 44. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:30 ق.ظ.

      سلام
      یی سان ترجمه شده
      درمورد اون سوالتون هم جواب دادم

      پاسخ
  • 45. نیما  |  ژانویه 5, 2010 در 5:21 ب.ظ.

    چرا نظرات بنده تأیید نمیشه؟‌

    پاسخ
    • 46. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:14 ق.ظ.

      بعضی نظرات اسپم میشه
      باید من بیام و از اسپم در بیارم
      تایدی و غیر تاییدی در کار نیست مگه اینکه کسی الفاظ زشت استفاده کنه

      پاسخ
  • 47. نیما  |  ژانویه 5, 2010 در 5:22 ب.ظ.

    سلام

    می خواستم ببینم کیفیت سودانگ فروشگاه یعنی کیفیت ترجمه و تصویرش در حد سوندوک هستی یا نه ؟

    با تشکر

    پاسخ
    • 48. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:29 ق.ظ.

      سلام
      اینی که میگم بهانه نیس و عین واقعیته
      مترجم سودانگ خودش هم ایراد داشته،مثلا اکثر ضمایر مرد و زن در سریال اشتباهه و کاملا ترجمه لغت به لغت کرده و عین کلمات کره ای رو به انگلیسی برگردونده
      مثلا به جای اینکه به زنه بگه تو باید غذا بخوری قوی بشی گفته اون باید غذا بخوره قوی بشه

      پاسخ
  • 49. sara  |  ژانویه 5, 2010 در 6:30 ب.ظ.

    salam yasijun
    mikhastam begam seriale hamsar ya dardesar ke baraye man ferestadid zirnevise farsi nadare. age mishe lotf konid zirnevisesho baram mail konid. merc

    پاسخ
  • 50. shila  |  ژانویه 6, 2010 در 8:51 ق.ظ.

    سلام یاسی خانم . جواب من رو نمیدید ؟؟

    پاسخ
    • 51. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:15 ق.ظ.

      سلام برای شما
      عادی فرستادم

      پاسخ
  • 52. تینا  |  ژانویه 6, 2010 در 11:58 ق.ظ.

    سلام با تشکر از زحمات شما یاسی خانم من ازتون میخوام که سریال همسر یا دردئسر را بریافروش بگذارید از شهریور داترید ترجمه میکینی یعنی ترجمش تموم نشده 4 ماه شد ازتون خواهش میکنم باور کینید من اولین مشتریتونم

    پاسخ
  • 53. بهارک  |  ژانویه 6, 2010 در 12:47 ب.ظ.

    سایت انا فیلم خیلی سایت خوبیه و زحمت هم زیاد می کشن ولی یک ایراد بزرگ داره واونم اینه که خدمات پاسخ به مشتریش افتضاحه! الان من نمی دونم سفارشم میاد یا نه ؟

    بهارک عراقی

    پاسخ
    • 54. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:20 ق.ظ.

      بهارک خانم،شما باید از طریق ایران مارکت سفارشتتون رو پیگری کنین
      سفارشی که ارسال شده به ما دیگه ربطی نداره
      من که نمیدونم پست چی کی برای شما بسته میاره

      پاسخ
  • 55. نسترن  |  ژانویه 6, 2010 در 9:21 ب.ظ.

    سلام.از يون اون هيه بجز بانوي زيبا ديگه چه سريالايي دارين؟
    مرسي

    پاسخ
    • 56. پیتزا  |  ژانویه 7, 2010 در 12:19 ق.ظ.

      سلام
      صاحب باغ انگور که 4 قسمت مونده ترجمه بشه و سارای عزیز خیلی براش زحمت کشیده،شاهزاده زمان که فارسیه
      کافی پرنس،دیگه یادم نیس

      پاسخ
  • 57. bahareh  |  ژانویه 7, 2010 در 12:33 ق.ظ.

    سلام ، سفارش من امروز رسید
    دست گلتون درد نکنه ، خیلی عالین ، هزاران بار تشکر

    پاسخ
  • 58. shila  |  ژانویه 7, 2010 در 8:56 ق.ظ.

    سلام یاسی خانم . براتون ایمیل جدیدی زدم . ممنون میشم لطف کنید زود پاسخ بدید . منتظرم . با تشکر .

    پاسخ
  • 59. بهارک عراقی  |  ژانویه 7, 2010 در 12:20 ب.ظ.

    یاسی خانم مشکل اینجاست من از طریق ایمیل سفارش دادم ولی پولی واریز نکردم .فکر کردم مثل خرید پستی باید پول رو موقع تحویل بدم. حالا نمی دونم باید دوباره از طریق خرید پستی( ایران مارکت) سفارش بدم یا نه ؟
    مرسی از اینکه جوابمو دادید.

    پاسخ
    • 60. پیتزا  |  ژانویه 8, 2010 در 11:38 ب.ظ.

      یه سفارش جدید که توی ایران مارکت داری

      پاسخ
  • 61. بهارک  |  ژانویه 7, 2010 در 2:30 ب.ظ.

    بازم سلام .دستتون درد نکنه .مشکل من حل شد . طبق تماس سایت مجددا سفارش دادم از طریق پست .بازم ممنون .

    بهارک

    پاسخ
  • 62. tina  |  ژانویه 7, 2010 در 3:14 ب.ظ.

    یاسی خانم جواب نمیدین اگه ترجمش تمخوم شده بگین میخوام ببینم چند قسمت مونده

    تا ترجمش تموم بشه

    و برای فروش بذارین
    سریال همسر یا دردسر

    پاسخ
  • 63. tina  |  ژانویه 7, 2010 در 3:26 ب.ظ.

    سریال خواهر دوست داشتنی

    منو ترجمه کنین
    منمنون

    پاسخ
  • 64. bahareh  |  ژانویه 9, 2010 در 2:27 ق.ظ.

    سلام
    ترانه ای که کیم نام گیل (بیدام) برای ملکه سوندوک خونده شنیدین ؟
    اگر نشنیدین حتما گوش کنید اینم لینک دانلودش :

    http://www.4shared.com/get/191204923/1ce29a27/Kim_Nam_Gil_-_Sa_rang_ha_myeon.html;jsessionid=B5050A7984A1B53FC268AEBFB758D2E3.dc116

    پاسخ
  • 65. سمانه  |  ژانویه 9, 2010 در 7:20 ق.ظ.

    سلام یاسی جون لطف کنید ایمیلمو چک کنید
    مرسی

    پاسخ
  • 66. Lucifer  |  ژانویه 9, 2010 در 1:33 ب.ظ.

    سلام ياسي خانوم . اگه ميشه يه چند تا سريال ژاپني هم براي فروش بذارين . البته مي دونم كه سريال هاي كره اي تو كشور ما بيشتر طرفدار داره ولي سريال هاي ژاپني واقعاً محشرن …
    ممنون

    پاسخ
    • 67. پیتزا  |  ژانویه 12, 2010 در 2:09 ق.ظ.

      سلام
      اتفاقا همین امشب دو تا ژاپنی اضافه شد

      پاسخ
  • 68. شیلا  |  ژانویه 10, 2010 در 4:45 ب.ظ.

    یاسی جون میشه یک قسمت درست کنی که بچه هایی که میان سایت باهمدیگه درباره فیلمها حرف بزنیم.شما که نظراتت تأییدی نیست.همون حالت چت میشه.خواهش

    پاسخ
    • 69. پیتزا  |  ژانویه 12, 2010 در 2:20 ق.ظ.

      متاسفانه نه
      اگه دلیلش رو میخوای تو ایمیل بهت بگم

      پاسخ
  • 70. شیلا  |  ژانویه 10, 2010 در 6:21 ب.ظ.

    سلام یاسی جون . ببخشین این قدر مزاحمت میشم .شما سایتی رو به غیر از viikii میشناسی که بتونم سریال قهرمان رو با زیرنویس انگلیسی ببینم . viikii مینویسه license pending in your territory
    منظورش چیه ؟ چه کار باید بکنم؟ اگه راهنماییم کنی ممنون میشم

    پاسخ
    • 71. پیتزا  |  ژانویه 12, 2010 در 2:19 ق.ظ.

      جوابت رو در میل دادم

      پاسخ
  • 72. amir  |  ژانویه 15, 2010 در 10:44 ق.ظ.

    سلام یاسی خانوم من سریال سوندوک رو دیدم واقعا بی نظیر بود البته با زیر نویس بسیار فوق العاده شما واقعا این رو از ته دل میگم ان شا الله هرچی از خدا میخوای بهت بده واقعا ممنونم .
    یه سوال داشتم سریال تاریخی شکارچی برده ها مثل چونچو و سوندوک است ؟ خیلی ممنون

    پاسخ
    • 73. پیتزا  |  ژانویه 15, 2010 در 2:27 ب.ظ.

      سلام
      خوشحالم که همه راضی بودن
      شکارچی برده ها فعلا که جزئ سریالهای پر طرفداره و دو قسمت اول که پخش شد ،زیرنویسش هم بلاافاصله اومد و این نشون دهنده
      جذب تماشاچیه

      پاسخ
  • 74. امیر  |  ژانویه 15, 2010 در 4:33 ب.ظ.

    سلام یاسی خانوم
    یه ایمیل به ادرس خودتون فرستادم لطفا حتما بخونیدش
    ممنونم

    پاسخ
  • 75. جواد  |  ژانویه 15, 2010 در 7:12 ب.ظ.

    سلام
    یاسی خانم واقعا زحمت میکشی
    زیرنویس ملکه سوندوک واقعا بینظیر بود
    اما بنظر من زیاد جالب نبود در واقع اصلا ازش خوشم نیومد
    امپراتوریس چونچو خیلی جالبتر و با دقت تر بود
    انشالله باز هم شاهد زیرنویسهای قشنگتون باشم

    پاسخ
  • 78. فرید  |  ژانویه 16, 2010 در 6:36 ب.ظ.

    با عرض سلام .من دو تا سفارش دادم ولی هنوز وضعیتشون معلقه.شماره سفارشهای من:044008-240066-8810-7166/14و 081431-240066-8810-7166/14 این چندباره که دارم هم به مدیر سایت وهم به آیدیهایی که اعلام کرده بودید پیام داده بودم.سفارشام به نام فرید بیرانوند هست.قبلا که سفارش میدادم سریع ارسال میشد اینقدر من و خانواده رو اذیت نمیکردید تلفنهای فروشگاه هم که خاموشن الحمدلله که فروشگاه هم تماس نمیگیره یا یه شماره تماس هم نمیده.دیگه شما آخرین امیدییییییییییییی دیگه با تشکرات فرااااااااااوان

    پاسخ
    • 79. پیتزا  |  ژانویه 18, 2010 در 12:39 ب.ظ.

      هر دو ارسال شد
      با عرض معذرت

      پاسخ
  • 80. سعید  |  ژانویه 18, 2010 در 6:29 ق.ظ.

    میشه زیر نویس دو قسمت آخر آفتاب را قورت بده را برایم ارسال کنی؟خواهش می کنم

    پاسخ
  • 81. محدثه  |  ژانویه 18, 2010 در 2:01 ب.ظ.

    یاسی جون بهت ایمیل زدم لطفا» چک کن و جوابم بده خیییییییلی فوریه !!!!

    پاسخ
    • 82. پیتزا  |  ژانویه 18, 2010 در 2:39 ب.ظ.

      جوابتو دادم

      پاسخ

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


بازدید کنندگان

rank

دسته‌ها


%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: